1月のハナトコ

2013年明日の大晦日31(火)まで営業いたします。
新年を彩る花々を愛でにいらして下さい。

お休みのお知らせ

１（木）～７（火）

１４（火）

２１（火）
２８（火）
１１：００ｏｐｅｎ～１９：００ｃｌｏｓｅ
２０１４．１．８（水）から営業いたします。

ｃａｆｅのお知らせ

ハナトコ食堂
こちらも８（水）より１月の献立をお出しします。

自家製リコッタチーズの入った
焼きたてパンケーキも
ほっこりとしたお飲み物とご一緒に
１５：００～お出しします。
どうぞお越し下さい。

お茶のじかん１１：００～１９：００(18:00orderstop)
お昼ごはん１１：００～１５：００ (14：30orderstop )

Ｒｅｌｉｓｈ ｐａiｎ の日

１４（金）

２５（土）

３１（金）

１１：００～販売しますので、

エコバッグの持参にご協力下さい。

お取り置きも可能です。

ｙｏｇａ &マッサージケア

マッサ－ジケア（当日予約ＯＫ！）

毎日１：００～４：００

手もマッサージ　２０分／１５００円

頭や顔の指圧　２０分／１５００円

経絡マッサージ　半身　３０分／２５００円

全身　６０分／４０００円

鍼・灸　４５~６０分／４５００円

ｆｒｅｅ ｙｏｇａ ケア（前日予約）

１回１ｈ／１５００円

　２０（月）１３：００～　

２６（日）①１３：００～
②１４：１５～骨盤調整+足湯足裏マッサージ７５分２０００円

　２７（月）１３：００～骨盤調整+足湯足裏マッサージ７５分２０００円

ｙｏｇａ ＆ マッサージケアともにご予約制です。

０９０－６３０２－２２７２（ｋａｏｒｉ）

０２９－２９１－７７８７（ｈａｎａｔｏｃｏ）

お電話でご予約下さい。

お問い合わせやご相談もお気軽に・・・


 



ゆく年くる年

 

しみじみ寒さを感じる年の瀬

花の市場には春の花々が顔を見せます。

ハナトコもくる年を飾る

色とりどりの花々に溢れ、

みなさまをお待ちしています。

 

３１（火）まで休まず営業致します。

 

尚、木版手染めの干支午の到着が遅れ、

29日になります。全て手作りの為ご理解下さい。

申し訳ありません。

 

ご予約を頂いているお客様

もう少々お待ち下さい。

 





Relish Pain の 日

２８（土）MENU

2013.最後のパンの日です！

ちょっと珍しいパンが勢ぞろいします。

パンドミー

レーズンブレッド

えごま

チーズフランス

ベーグル

アプリコットとホワイトチョコのクグロフ

ドーナツ

カレンズとグリーンレーズン

抹茶と粒あんのぐるぐる

そして、予約販売のナッツ＆マロン

同日２８（土）販売のDANさんのお漬ものも

本日２５（水）までご予約をお受けしています。

詳しくはおいしいものの予約販売をご覧下さい。
尚、お待たせしていた手まいらず（だしパック）も
２８（土）パンの日に合わせて届きます。

ハナトコ食堂からのお知らせ

 

今年もX'masプレートを

たくさんの方に召し上がって頂き

ありがとうございました。

本日で終了しました。

 

定休日明け、２５（水）～３１（火）までは

花屋hanatocoのお正月準備の為、

ハナトコ食堂のお昼ごはんはお休みにさせて頂き、

小腹飯での営業となります。

 

トースト、フレンチトースト、焼きスパゲティに

サラダをお付けした小腹飯をご用意します。

どうぞよろしければお越し下さい。

 

また、リコッタチーズの入ったパンケーキは

お客様の声を受け、

寒い季節のsweetsとして引き続きお出しします。

15:00 start ~18:00 order stop

 

 

 

 



ことほぐもの.干支午


年迎えのしつらえにふさわしい
縁起の良い木版手染めの干支午が届きます。

親は稲食馬
仔馬は赤い鞍に
無病息災の象徴、瓢箪を纏っています。
仔馬は「駒」
そう、ひょうたんから駒
良いことが訪れそうですね。

ことほぐもの.祝い亀

神話の里  九州山郷のおばあの手仕事 

注連縄の祝い亀

亀は万年長寿

継続の意

上の亀は今年１年ハナトコの守り亀でした。

お客様のご要望を受け、想いを伝え1年…

やっとハナトコに届きました。

青刈りした藁なので、自然の緑が残り香りがします。

甲羅はミゴ という藁の1番美しい芯で編まれ、

尻尾には掛け干しの米穂が垂れます。

花水引を掛け新年を迎えます。



Relish Pain の日

２１（土）MENU

パンドミー

レーズンブレッド

えごま

けしの実あんぱん

シナモンロール

チーズブリオッシュ

コーヒーブラン

オリーブエピ

ベーコンエピ

クランベリーと胡桃のステイック

そして、ご注文のパネトーネ

本日までご予約をお受けしています。

またまた遠路はるばる

 「夢咲きヴィオラ」
黒すずめ　ＲＯＫＡ系

 黒の小輪ビオラ

花弁が反転します！

碧いうさぎ、Ｍ’ｓビオラ、プチプチｍｉｘなどなど

少しずつですが、希少なビオラが

宮崎から届いています。

マルシェで完売してしまっていた、

モスハンギングも出来ました。



Relish Pain の日

14(土)MENU

パンドミー

えごま

レーズンブレッド

めろんぱん

抹茶大納言

チョコ

いちじくとくるみ

パンオラール(生ベーコンと黒胡椒)

クリームチーズとクランベリー のフランスぱん

そして、ご注文頂いたシュトーレン
尚、シュトーレンのご注文は限定数になりましたので
締切りとなりました。申し訳ありません。

パネトーネとマロン＆ナッツは
限定数はありませんので、3日前までご予約をお受けします。

ご迷惑をお掛けしていたハナトコ食堂も
いつものハナトコに戻っております。
どうぞゆったりとXmasプレートやsweetパンケーキを
お楽しみ下さい。お待ちしています。

おいしいものの予約販売

 

おいしいものでＸ’ｍａｓとお正月

 

シュトーレン

オレンジピールとセミドライの洋梨

オーガニックの胡桃・レーズン・アーモンドを

ふんだんに練り込んだシュトーレン

１８９０ｙｅｎ

１２／１４（土）販売のシュトーレンは

１１（水）までにご予約ください！数に限りがあります。

 

パネトーネ

 

レーズン・グリーンレーズン

クランベリー・アプリコットを練り込んだ

Ｒｅｌｉｓｈのパネトーネ

マルシェの時よりふんわり大きなサイズで登場します。

焼いたり、フレンチトーストにもおススメ！

１１３０ｙｅｎ

 

１２／２１（土）販売のパネトーネは

１８（水）までにご予約下さい！

 

ナッツ＆マロン

たっぷりのナッツとマロンを

ほんの少しのパン生地でつないだ発酵菓子です。

薄くスライスして紅茶や珈琲と一緒に．．．

新年を迎え、ゆったりと召し上がって下さい。

１３２０ｙｅｎ

お漬物

年末・年始の食卓に...
マルシェで登場したピクルスを作って下さったＤＡＮさん
実は季節のお漬物も絶品です！
お蕎麦やおせちと一緒に、
年越しのお茶うけにいかがですか？



 

Ａセット［白菜・ピクルス・ごぼう］

Ｂセット［松前・豆・大根の甘酢］

 

Ａセット、Ｂセット共に３種のお漬物のセットで各１１００ｙｅｎ

１２／２８（土）販売のナッツ＆マロンと
ＤＡＮさんのお漬物は

２５（水）までにご予約下さい！

そらぞれご予約のみの販売になります。

販売日以降のお渡しも可能です。

ご予約は明日より029-291-7787hanatoco

 

１２月のハナトコ

 

 

お休みのお知らせ

火曜＋第一水曜は定休日です。

１１：００ｏｐｅｎ～１９：００ｃｌｏｓｅ

３（火）・４（水）

１０（火）

１７（火）
２４（火）
 

年内３１（火）は休まず営業します。

大掃除を済ませ、新年を彩る花々を選びにお寄り下さい。

お待ちしています。

お花のＬｅｓｓｏｎ

ｖｏｌ．１８　冬の寄せ植え

１２／６（金）１０：００～

４２００ｙｅｎ

ｖｏｌ．１９　X'masキャンドルアレンジ

１２／１４（土）①１０：００～
　　　　　　　　　②１３：００～

３５００ｙｅｎ

ｖｏｌ．２０　お正月飾り
１２／２１（土）①１０：００～
　　　　　　　　　②１３：００～
３１５０ｙｅｎ

ｌｅｓｓｏｎは全てご予約制です。

事前に店頭またはお電話でご予約下さい。

０２９－２９１－７７８７ｈａｎａｔｏｃｏ

ｃａｆｅ のお知らせ
ハナトコ食堂

ハナトコなＸ’ｍａｓのおもてなしプレート
open 11:00 ~ 14:30 stop order

とろ芋ドリアプレートまたは雑穀のパンケーキプレート
＋
根野菜の麦味噌スープ
ほうじ茶ミルクのブラマンジェ
温かい麦茶をお付けします。

ハナトコなＸ’ｍａｓのおもてなしスイーツ
start 15:00 ~ 18:30 stop order

自家製リコッタチーズのふんわりパンケーキ
＋
カフェオレまたはチャイをｓｅｔで

マルシェにお越し頂いてお店にも...と思って頂いた
お客様が多いのか？少しお昼ごはんのお時間が
混み合ってご迷惑をお掛けしておりますが、
お食事はなくならないように頑張って仕込んでおりますので、
席やお食事のお問い合わせはお気軽になさって下さい。

尚、１２／２５（水）～３１（火）は小腹飯、
スイーツＭＥＮＵでの営業になり、
ハナトコ食堂のおひるごはんはお休みさせて頂きます。

 

 

Ｒｅｌｉｓｈ ｐａｉｎ の日

１４（土）pain＋シュトーレン予約販売
２１（土）pain＋パネトーネ予約販売

２８（土）pain＋マロン＆ナッツ予約販売

予約販売は各日３日前までです。

２８（土）はお正月に向けて、
マルシェでご好評頂いたＤＡＮさんの
お漬ものの予約販売もあります。
また後ほど詳しく...

ｙｏｇａ &マッサージケア

マッサ－ジケア（当日予約ＯＫ！）

毎日１：００～４：００

手もマッサージ　２０分／１５００円

頭や顔の指圧　２０分／１５００円

経絡マッサージ　半身　３０分／２５００円

全身　６０分／４０００円

鍼・灸　４５~６０分／４０００円

ｆｒｅｅ ｙｏｇａ ケア（前日予約）

１回１ｈ／１５００円

　

　２（月）１３：００～
　８日１３：００～
　９（月）１３：００～
１６（月）１３：００～骨盤調整＋足湯・足裏マッサージ７５分／２０００円

２２（日）①１３：００～

②１４：１５～骨盤調整＋足湯・足裏マッサージ７５分／２０００円

ｙｏｇａ ＆ マッサージケアともにご予約制です。

０９０－６３０２－２２７２（ｋａｏｒｉ）

０２９－２９１－７７８７（ｈａｎａｔｏｃｏ）

お電話でご予約下さい。

お問い合わせやご相談もお気軽に・・・