よいお年を

 

 

 

去る２０１６年

 

今年も新しい出逢い

たくさんのお客様にお越しいただき、

いつものお顔にもお会いできたこと

日々何よりの励みになりました。

本当にありがとうございました。

 



来る２０１７年

 

日々の暮らしがほんの少し
楽しくなるような花・ごはん・物に囲まれた

hanatocoでありたいと思います。

ものにあふれる今
それでも作り手の手を感じ
長く大事にされていくものを大切に...
 

７年目を迎える２月
ずっと温めてきた大きな願いが叶って

 みなさんにご紹介できるものが...
 

お日様がさんさんと！
温かな年越しになりそうです。

どうぞほかほかとお過ごし下さい。

 

よいお年を...
hanatoco
 

2017.1.11(水)open



hanatocoのお客様へ

 

 

2016年本日３０（金）で営業終了いたしますが、

お仕事でいらっしゃれなかったお客様

お時間がとれなくて、

お花を買われなかったお客様

 

明日の大晦日も

お花のお受け渡しで

１５：００まで開けておりますので

どうぞお寄りください。

ご挨拶を交わしに

寄って頂けるのも嬉しいです。

お待ちしています。

hanatoco

 

 



花をあしらえて

 

 

 

駆け足の日常から

ほんの少しのんびりとする年越し

そっとお花をあしらえて...

 

 



お正月飾り

 

 日本の風習を大切に...

お正月飾りは1年の家族の健康と
五穀豊穣を約束して下さる年神様を
お迎えするために飾り、
お玄関に飾ることで
災いが外から入ってくるのを
防ぐとさせているそうです。

２８日か３０日から飾ってください！
 

 

花屋hanatocoは３０（金）まで通常営業します！

 

３１（土）はAM中にご注文のお客様の

お花のお受け渡しのみとなります。

hanatco

 



cafe営業のお知らせ

 

 

ハナトコ食堂のお昼ごはんは

年内本日26(月)で終了いたしました。

今年もたくさんのお客様に召し上がって頂き

ありがとうございました。

 

毎月欠かさず召し上がってくださるお客様

 本当にありがとうございます。

日々励みになりました。 

明日Cafeはお休みを頂き、

２８（水）～３０（金）17:00まで

カフェ定番MENUでの営業となります。

 

 



ふたたびシュトーレン

 

今月販売したシュトーレンですが、
再販ご希望のお問い合わせを多く頂き、
1月に50台限定で再販することになりました。
お電話を頂きお断りしたお客様もこの機会にぜひ...

１／１４（土）販売・・・ご予約は１２／３０（土）までに
１／２７（金）販売・・・ご予約は　１／２１（土）までに

［　Relish Pain　］

シュトーレン

オレンジピールとセミドライの洋梨

オーガニックの胡桃・レーズン・アーモンドを

ふんだんに練り込んだシュトーレン
シュトーレンが苦手!?という方
ぜひRelishのシュトーレンを召し上がってみて下さい。
えっ！と思うに違いありません。

２１００ｙｅｎ＋税

お電話で事前にご予約下さい。
029-291-7787hanatco
 



MerryX'mas＆HappyNewYear

 

 

 

 



今週もいろいろと...

 

 

カフェのお知らせ
ハナトコ食堂

１９（月）
２４（土）

１４：００orderstop/close 
となります。

 

２３（金）Danお漬物の献立

彩りピクルス
白菜漬け
大根の甘酢
長芋のわさび漬け

21(水)までにご予約下さい。


２３（金）RelishPainMENU
パンドミー
レーズンブレッド
えごま
[　ちょっとハードな兄弟　]
ベーコン七味
ショコラ大納言
黒胡椒とクリームチーズのベーグル
めろんぱん
チョコとオレンジ
塩ぱん
+
パネトーネご予約販売
19(月)までご予約お受けしています。
今年最後のパンの日になります。


ｘ’mas＆NeｗYearParty
inNanatsudoPark
2016.12.24(sat)
15:00~20:30

ハナトコ食堂は14：00orderstop/close
17:00~七つ洞公園のX'masPartyに
参加させて頂きます。

クリスマスイヴの夜
ナイトシアターや花火を
七つ洞公園でお楽しみ下さい。

ハナトコ食堂はX'masですが、
どこまでもハナトコらしく
私が冬の外ごはん、一番美味しいと思える
あつあつの味噌煮込みうどんと
生姜の効いた甘酒をお作りします。


２８（水）ご予約販売の
Relishのナッツ＆マロン
Danのお正月セットのお漬物は
24(土)までにご予約下さい。
詳細はおいしいものの予約販売の
ページをご覧下さい。

029-291-7787hanatoco


 



言祝ぐ

 

 

今年も年迎えのしつらえにふさわしい
縁起の良い干支のものが届きました。

  飛騨高山の木版手染め

親シリーズから24年

子シリーズ来年の子酉で完結です！

 

 楠　一刀彫り　開運招福

 

　　　

 お年賀に...

めで鯛キッチンワイプ

 

 仙台首振り張子

 

　　　

 神話の里 九州山郷のおばあの手仕事

注連縄の祝い亀

　　　　　縁結び祝 の房          

 

 

 

 

 

 

 



またまた今週のハナトコ

お花のＬｅｓｓｏｎ

玄関先やお部屋の中に飾るお正月飾りです。
自然素材のものに水引や実もので
モダンに仕上げます。
同じ素材でそれぞれの形に
作って頂きます。

［　お正月飾り　］　３５００ｙｅｎ＋税

１７（土）①１０：３０～
　　　　　②１５：００～

１４（水）までご予約をお受けします。
029-291-7787hanatoco


１６（金）Danお漬物の日

彩りピクルス
白菜漬け
大根の甘酢
長芋のわさび漬け

１４（水）中にご予約下さい。


Relishのパネトーネ

レーズン・グリーンレーズン

クランベリー・アプリコットを練り込んだ

Ｒｅｌｉｓｈのパネトーネ

焼いたり、フレンチトーストにもおススメです。

hanatocoリクエストで始まったパネトーネ

なんともやさしい果実の味わいおいしいです！

９００ｙｅｎ＋税

１２／２３（金）予約販売のパネトーネは

１９（月）までにご予約下さい。



 

 

今週のお知らせいろいろ

 

６（火）・７（水）定休日です！

 

お花のＬｅｓｓｏｎ

［　キャンドルアレンジメント　］　３８００ｙｅｎ＋税　

１０（土）①１０：３０～
　　　　　②１５：００～
＊８(木)までご予約頂けます。


１０（土）RelishPainMENU

パンドミー
レーズンブレッド
えごま
珈琲ブラン
いちじくと胡桃
けしの実あんぱん
ちょっとハードなベーコン七味
＋
ご予約販売のシュトーレン
＊８(木)午前中までご予約頂けます。

パンの日に合わせて、今年最終便の
めいちゃんの生ドレッシングが届く予定です。
本数に限りがありますので、
お取り置きご希望のお客様は
お電話下さい。
029-291-7787hanatoco


そして、定休日明けの８（木）～２６（月）まで
12月のお昼ごはんをお出しします。

12月のお献立
お葱の炊き込みごはん
根野菜の麦みそスープ
めいちゃんドレッシングのごちそうサラダ
里いもボール
黄カリフラワーのタラモ焼き
人参のピーナッツラぺ
三色かぶのピクルス

お葱で炊いたごはんは甘みのある
リゾットのように炊きあがります。
里いもボールは先日の兎マルシェの為に
しづはら農園さんとコラボさせて頂いて完成した献立です。
美味しく仕上がったと思います。
ぜひお召し上がり下さい。

お茶の時間のハナトコ食堂
パリパリサクサクのデニッシュたい焼き
お出かけサングリア
丸ごとゆず蜜

翌日になってもパリパリなたい焼きは
お昼時を除いて、お持ち帰りもお作りします。
少しお時間がかかりますので、
ご注文のお電話を頂けると
お作りしてお待ちしています。

ごはんもお茶もあったかメニューです！
週末にはひとつひとつ作り上げる
お正月飾りも並びます。















 



12月のハナトコ

 

 

お休みのお知らせ

火曜＋第一水曜は定休日です。

１１：００ｏｐｅｎ～１９：００ｃｌｏｓｅ

６（火）・７（水）

１３（火）
＊１９（月）Cafe14:00orderstop/close

２０（火）
＊２４（土）Cafe14:00orderstop/close
２７（火）花屋hanatocoのみ営業
 ３１（土）
 

年内３０（金）まで営業いたします。
＊３１（土）のお花のお受け渡しは可能です。
ご希望のお客様は事前にご予約下さい。

029-291-7787hanatoco

 

 花屋hanatocoのお知らせ

いよいよ師走！
明日1日より店頭にフレッシュリースが並びます。
ご希望に合わせたオーダーのリースもお作りします。
１２／１０までにご注文下さい。

hanatocoオリジナルのお正月飾りは
10日より店頭販売いたします。
こちらもオーダーをお受けします。
１２／２５までにご注文下さい。

 

お花のＬｅｓｓｏｎ

［　キャンドルアレンジメント　］　３８００ｙｅｎ＋税　

１０（土）①１０：３０～
　　　　　②１５：００～

［　お正月飾り　］　３５００ｙｅｎ＋税

１７（土）①１０：３０～
　　　　　②１５：００～

詳細はお花のLessonをご覧ください。
ｌｅｓｓｏｎは全てご予約制です。

事前に店頭またはお電話でご予約下さい。

 

ｃａｆｅのお知らせ

ハナトコ食堂

お茶のじかん１１：００～１７：００orderstop 　
お 昼 ごはん １１：００～１４：００orderstop

12月のお昼ごはんは
８（木）より２６（月）までとなります。


ハナトコな冬のおもてなしスイーツ＆ドリンク
start 15:00 ~ 17:00 stop order

自家製リコッタチーズのふんわりパンケーキ
＋
カフェオレまたはほうじ茶チャイをｓｅｔで
＊数に限りがありますので、
完売になることもございます。

スパイシーなフルーツサングリア
（アルコール＆ノンアルコール）


ｘ’mas＆NeｗYearParty
inNanatsudoPark
2016.12.24(sat)

ハナトコ食堂は14：00orderstop/close
17:00~七つ洞公園のX'masPartyで
温かなfoodをお作りします。
クリスマスイヴの夜
ナイトシアターや花火を
七つ洞公園でお楽しみ下さい。
詳しくはまた...

 

Ｒｅｌｉｓｈ ｐａｉｎ の日

１０（土）ぱん＋シュトーレン予約販売
２３（金）ぱん＋パネトーネ予約販売
２８（水）ナッツ＆マロン予約販売のみ
 

＊ご予約の詳細は
「おいしいものの予約販売のお知らせ」をご覧ください。

Danさんのお漬物の日

　２（金）
１６（金）
２３(金)

２８（水）お正月セット（A.B.C.D）予約販売
＊ご予約は２４（土）までに！

 

１２月は彩りピクルス、
白菜漬け、大根の甘酢、
長芋のわさび漬けの４種です。
お漬物は各週水曜日までにご予約下さい。
 

◆　ｆｒｅｅ ｙｏｇａ ケア（前日予約）

骨盤調整＋足裏マッサージ１回７５分／２０００円

　１１（日）　１２：００～

　２６（月）　１１：００～

ｙｏｇａ はご予約制です。

０９０－６３０２－２２７２（ｋａｏｒｉ）

０２９－２９１－７７８７（ｈａｎａｔｏｃｏ）

お電話でご予約下さい。

お問い合わせやご相談もお気軽に・・・

 



おいしいものの予約販売のお知らせ

おいしいものでＸ’ｍａｓとお正月

［　Relish Pain　］

シュトーレン

オレンジピールとセミドライの洋梨

オーガニックの胡桃・レーズン・アーモンドを

ふんだんに練り込んだシュトーレン
シュトーレンが苦手!?という方
ぜひRelishのシュトーレンを召し上がってみて下さい。
えっ！と思うに違いありません。

２１００ｙｅｎ＋税

１２／１０（土）予約販売のシュトーレンは
８（木）午前中までにご予約下さい。

パネトーネ

レーズン・グリーンレーズン

クランベリー・アプリコットを練り込んだ

Ｒｅｌｉｓｈのパネトーネ

焼いたり、フレンチトーストにもおススメです。

hanatocoリクエストで始まったパネトーネ

なんともやさしい果実の味わいおいしいです！

９００ｙｅｎ＋税

１２／２３（金）予約販売のパネトーネは

１９（月）までにご予約ください！

ナッツ＆マロン

たっぷりのナッツとマロンを

ほんの少しのパン生地でつないだ発酵菓子です。

薄くスライスして紅茶や珈琲と一緒に．．．
毎年大人気です！

１６００ｙｅｎ＋税

１２／２８（水）予約販売のナッツ＆マロンは
２４（土）までにご予約下さい。


［　Dan　］

お漬もの

年末・年始の食卓に...
お蕎麦やおせちと一緒に、
年越しのお茶うけにいかがですか？
今年は４セットの販売です。



Ａセット［ごぼう・紅白大根・豆］

Ｂセット［松前・白菜・糠漬け］
Ｃセット[なます・黄色たくあん（くちなし漬）・長芋醤油]
Dセット[ピクルス・醤油たくあん]

 ３種のお漬物のセット１３５０ｙｅｎ＋税

１２／２８（水）予約販売のお正月用のお漬物セットは

２４（土）までにご予約下さい！

そらぞれご予約のみの販売になります。

販売日以降のお渡しも可能です。

ご予約は１１/３０（水）より
029-291-7787hanatoco

お花のLesson

 

*  キャンドルアレンジ  *

ｘ’masの食卓を彩るアレンジメント
色の違う針葉樹を使って、
グリーンのグラデーションと香りを
楽しみながら、大人っぽいアレンジに仕上げます。
ｘ’masイヴまで長く楽しめるアレンジです。

 

１２／１０（土）①１０：３０～
　　　　　　　　  ②１５：００～
 ３８００yen＋税

ご予約〆切１２／８（木）


*　お正月飾り　*

玄関先やお部屋の中に飾るお正月飾りです。
自然素材のものに水引や実もので
モダンに仕上げます。
同じ素材でそれぞれの形に
作って頂きます。

１２／１７（土）①１０：３０～
　　　　　　　　　②１５：００～
３５００yen＋税

ご予約〆切１２／１４（水）


各Lessonとも
ハサミ、エコバッグ、エプロンを
ご持参ください。

ご予約は029-291-7787hanatoco


 



いつものｈａｎａｔｏｃｏ

 

たくさんの村人が作り上げた

２０１６．マルシェドノエル

いかがでしたか？

 

ハナトコにとっても特別な3日

みなさんのご期待にお答えできたでしょうか？

多くの仲間に助けられ作り上げられました。

仲間、そしていつもお声がけして

お越し頂けるお客様

ありがとうございました。

 

みなさんにもほっこりとした思い出を
村から持ち帰っていただけていたら嬉しいです。

そして、ハナトコにも村の夢のかけらを持ち帰りました。

どうぞまたいつものハナトコへ

hanatoco

 

 

兎マルシェ

明日２３（水）１０：００～

大工町３－４－２９

 

ハナトコ食堂のお野菜を用意して頂いている

八百屋兎さんのマルシェ

 

里いもボール

冬のジンジャーシロップを

作らせていただきます。

どうぞ兎さんの美味しいお野菜を

召し上がられてみて下さい。



 

 

Ｄａｎお漬物の日
２５（金）お献立
 

ピクルス

大根甘酢、人参松前

隼人瓜の醤油漬け

彩り野菜の麹漬け

 

23(水)中にご予約下さい。

 

Ｒｅｌｉｓｈ Ｐａｉｎの日

２６（土）ＭＥＮＵ

 

パンドミー

レーズンブレッド

粒あんチーズ

シナモンロール

ワッフル

ベーコンエピ

オリーブエピ

チーズフランス

 

お取り置きご希望のお客様は

お電話下さい。

029-291-7787hanatoco

 

 



さぁ～マルシェの村へ出発です！

 

明日の朝目覚めると

特別な３日間の始まり

 

 

２０１６．hanatocoのマルシェは

日々違う楽しみで

みなさんをお迎えします。

 

思わず手に取りたくなるような花々

香りにつられお鍋を覗き込みたくなるようなｆｏｏｄ

そんなものたちがたくさん仕上がりました。

頑張りました。

村にお越しのたくさんのみなさんに

ご覧いただけたら嬉しいです。

 

花屋ｈａｎａｔｏｃｏ
 

１８（金）冬じたくのリース１００
青いうさぎ・ビオラのハンギングは明日より並びます。

１９（土）ドライになる花束とリースアレンジ

２０（日）花かんむりをつけてお散歩
 

＋

ハナトコ食堂
 

丸ごと玉ねぎのオニオングラタンスープ

雑穀パンケーキｄｅクロックムッシュ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　tea timeのパンケーキ(13:00~)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ほっとジンジャーレモネード

おでかけサングリア

１８（金）ＲｅｌｉｓｈのＸ’ｍａｓ

１９（土）Ｄａｎ new ピクルス

２０（日）こっぺぱん屋Ｒｅｌｉｓｈ 

＊マルシェドノエル出店の為
１５（火）～２２（火）まで８日間

お休みさせていただきます。
 

ｈａｎａｔｏｃｏマルシェ店にどうぞお越し下さい。
 



マルシェの村のハナトコ食堂

さぁ～明日からは
マルシェの村へ引っ越しの準備
村人たちが集まり力を合わせて
村づくりが始まります。

 

 

ハナトコ食堂

ＭＥＮＵ

丸ごと玉ねぎのオニオングラタンスープ
パンケーキｄｅクロックムッシュ
　おやつパンケーキ粒あんチーズ（ｔｅａｔｉｍｅ１４：００～）
おでかけサングリア
　　　　　　　　　　　　　　　　　　赤ワインｏｒジュース
ほっとジンジャーレモネード

皮ごと蒸し焼きにする玉ねぎはしっとり黄金色に
村で焼き上げるパンケーキはもっちりといい香り
ことことと煮込んだスパイス香るサングリア
国産の柑橘類が香るほっとジンジャー
どれも
冬の湖畔のマルシェ村で、
あつあつふぅ～ふぅ～
召し上がって下さい。

＊マルシェドノエル出店の為
明日１５（火）～２２（火）まで８日間

お休みさせていただきます。
 

ｈａｎａｔｏｃｏマルシェ店にどうぞお越し下さい。



花屋hanatoco「ドライになる花束とリースアレンジ」

 

 

 

村に灯りを点すアルブルランタン

 

マルシェ2日目の１９（土）には

花束．リースアレンジ

フレッシュリースなど

マルシェの村の思い出とともに

ドライになり楽しめる花々が並びます。

 

 

 



花屋hanatoco：ビオラのhanatoco仕立て

 

 

 

 

 

ビオラの寄せ植えは

１８（金）より村を彩ります。

 

 

 

ハナトコ食堂「Ｄａｎ」

 

今年のマルシェには
ハナトコ×Ｄａｎのオリジナル
白いピクルスが瓶詰めで登場！
そして、ひよっこピクルスが新発売です。
（卵とひよこ豆のカレーピクルス）
来春のＮＨＫの連続テレビ小説
「ひよっこ」を記念して完成
 



 

１１／１９（土）お漬物の日

お献立

 

ごぼう

豆

赤大根の甘酢

長芋の醤油漬け

長芋のわさび漬け

トマト＆セロリ

とまと

 

普段はご予約頂いての販売ですが、

マルシェではご試食をご用意してお待ちしています。

どうぞ召し上がられて下さい。

＊お漬物は19日のみの販売になります。

 

 

 

 

 

 

 

 

花屋hanatoco「旅するビオラ」

 

 

 

 

毎年マルシェに合わせて送っていただく

育種家ｋｏｕｒｏｇｉさんのビオラ

 

花持ちが良く,春まで元気いっぱいです。

今年は箱を開けると

ぷ～んと蜂さんが...

なんだかほっこりとした気分になりました。

 

大切に育てられたビオラを

ｈａｎａｔｏｃｏらしく仕立てて

マルシェの村へ

 

 

 

 

 



ハナトコ食堂「Ｒｅｌｉｓｈ」

 

１１／１８（金）ＭＥＮＵ

シュトーレン

パネトーネ

３種のクロワッサン

小さな丸ぱん達

ちょっとハードなのっぽの３兄弟

 

クロワッサンmixと丸ぱんは Marche限定ｍｅｎｕです！

そして今年はもう一つ試作を重ね

Ｒｅｌｉｓｈ初のハード系なのにもちっと

のっぽパンが初登場

 自信作です！

 

最終日１１／２０（日）ＭＥＮＵ

こっぺぱん屋Ｒｅｌｉｓｈ

 

 最終日のＲｅｌｉｓｈは

ハナトコたっての希望で

こっぺぱん屋さんに...

 

食事系やおやつ系をサンドして販売します。

どうぞお楽しみに

私が一番わくわくしています。

みなさんお越しくださいませ～

 

＊マルシェドノエル出店の為
１５（火）～２２（火）まで８日間

お休みさせていただきます。

ｈａｎａｔｏｃｏマルシェ店にどうぞお越し下さい。

Marche de Noel のFacebookにもご紹介頂きました。
どうぞこちらもご覧ください。
ぽちっとね！
励みになります。

 



花屋hanatoco「冬じたくのリース１００」

１つ１つ作り上げた

100のリースが完成です！

お気に入りの1／１００がみつけて頂けたら嬉しいです。